NAGATA BW-5570 輕量便攜型輪椅秤｜300kg×100g・整組11kg・斜坡可折疊

整組 11 公斤，帶著走的輪椅秤

NAGATA 永田牌 BW-5570 是為行動量測設計的輪椅秤。兩支秤重台各約 5.5 kg、整組淨重 11 kg，斜坡可以折疊收起來，一個人就能搬。秤量 300 kg、感量 100 g，台面 760 × 146 mm，收納後單支體積 1160 × 206 × 79 mm，放在車上不佔位。

適合居家訪視、社區據點健檢、外出檢測、長照機構跨樓層量測，以及診所、洗腎中心、復健科這類需要臨時挪動秤具的場所。固定式大型平台輪椅秤搬不動，這台正好補上那個缺口。

和其他輪椅秤怎麼選

輪椅秤的差別主要在能不能搬、佔多少空間、有沒有扶手，秤重能力多半相同。下表列出三款常被一起比較的機型：

如果設備多半固定放在同一個量測室、又需要接電腦，可一併參考BW-5172 軌道式輪椅體重秤；若同一台要兼顧可站立的受測者，扶手型會比軌道式合適。

實際量測流程

扣重、鎖定與上筆資料回查

扣除輪椅重量：可把輪椅重量從總重扣掉，直接顯示受測者的實際體重，不必另外拿計算機換算。

穩定後自動鎖定：受測者在輪椅上難免有輕微晃動，機器判定數值穩定後會自動鎖住讀值，避免因為搖晃讀到不同數字。

不必離開秤台重新測量：對讀值有疑慮時，受測者可以留在秤重台上，按下鎖定鍵重新測一次，省去推上推下的來回。這在照護現場特別省人力。

上筆資料回查：現場常常要先把人推開才有空間寫紀錄。回查功能可以在受測者離開後，重新叫出上一筆體重值，讓人員先照顧病患、再回頭記錄。

電源、續航與收納

BW-5570 可用電源充電器 DC 12V 供電，也可以改用 AA 鹼性電池 6 個（電池不含）。電池使用時間達 200 小時，一般外出量測不需要另外找插座；電量偏低時畫面會有符號閃爍警示。搭配自動關機功能，放著沒用也不會白白耗電。

收納方面，斜坡可以折疊、兩支秤重台可分開搬，選購攜型袋後更方便帶上車。整組 11 kg、單支 5.5 kg，一般成人單手可提。

使用與安全提醒

選購前建議確認

詢價時提供以下資訊，可以更快確認適合的機種與配置：主要使用場所與地面狀況、受測者連同輪椅的最大重量、常用輪椅的輪距、每天要搬幾趟、是否需要攜型袋、是否需要把資料傳到電腦或列印，以及是否需要校正相關文件。

原廠另有規格相近、但體積與淨重不同的便攜機種，實際可供機型與配件組合會依批次調整，請來電由精傑協助確認目前的供應版本。

校正與文件需求

如有校正需求，可把設備銘牌、數量、使用地點、平常秤重範圍及需要的文件傳給精傑。精傑會依設備用途協助確認一般校正、TAF 認可實驗室代送，或是否需要辦理法定檢定相關申請。

常見問題

完全無法站立的人可以用嗎？

可以，這正是輪椅秤的用途，受測者不必離開輪椅即可完成量測。但推上推下斜坡仍需人員協助，量測時也要拉起煞車並有人在旁照看。

感量 100 g 是不是代表誤差就是 ±100 g？

不是。100 g 是體重顯示的最小刻度，也就是數值跳動的最小單位，不能直接解讀為量測誤差、檢定公差或校正結果。若有允收誤差或文件需求，請另行說明由精傑協助確認。

一個人搬得動嗎？

整組淨重 11 kg，單支秤重台 5.5 kg ± 0.5 kg，斜坡折疊後體積為 1160 × 206 × 79 mm。一般成人可分兩趟單手提，或選購攜型袋一起帶。

沒有插座的地方可以用多久？

改用 AA 鹼性電池 6 個（不含）時，原廠標示電池使用時間達 200 小時。電量偏低會有符號閃爍警示，建議外出前先確認電量或多帶一組電池。

可以把體重直接傳到電腦或印出來嗎？

原廠現行規格未列本機型的資料傳輸介面與印表機。若作業流程需要傳輸或列印，請於詢價時說明接收端系統與需求，由精傑協助確認可行方案或建議其他機種；設備即使具備傳輸埠，能否被院內 HIS、EMR 或其他系統接收，仍要看資料格式與相容性。

詢問 BW-5570 規格與供應版本

精傑實業位於新北市三重區，可協助確認 BW-5570 的實際供應規格、選購配件與校正需求，也能依使用情境建議其他輪椅秤機型。